Ungebrochene Reiselust

Die Budapest Airport Zrt. verzeichnete 2014 erstmals neun Millionen Reisende, im Juli 2015 zum ersten Mal eine Million Passagiere in einem einzigen Monat.

Offen für Touristen, geschlossen für Migranten – diese Botschaft möchte die Orbán-Regierung ins Ausland tragen. Der Fremdenverkehr boomt, als könnte die Flüchtlingskrise dem Image Ungarns als Urlaubsland nichts anhaben.

Seit dieser Woche ist die Grenze zu Serbien geschlossen – neben der Polizei sind nun auch Ein­heiten der Armee ausgerückt, um die Sicherheit der ungarischen Bürger zu gewährleisten. Und die der Millionen Touristen, die das Land im Herzen Eu­ropas auch dieses Jahr wieder bereisen. Schon stellen wir uns die Bilder in den meinungsbildenden westlichen Medien vor, sobald ein Gerangel zwischen Solda­ten und Flüchtlingen einsetzt. Die ein­seitige Darstellung eines Orbán´schen Polizeistaates ist in Auftrag gegeben. So wie jenes Foto vom Flüchtling, der seine Familie noch auf den Schienen vor ag­gressiven Ordnungshütern zu schützen versuchte. Diese Aufnahme ist willkür­lich herausgetrennt aus einer Fotoserie, die zeigt, wie der Mann selbst Frau und Kind auf die Schienen stößt, woraufhin die verdutzten Polizisten die Familie von dem offenbar durchgedrehten Vater zu trennen versuchen. Egal wie, dem Image Ungarns tun solche Bilder nicht gut. Und auch nicht die für Premier Or­bán so typische Art, Probleme als nüch­terner Jurist zu lösen. Beinahe als zeigte diese Regierung gar keine menschlichen Regungen und Feingefühl.

Ein gefundenes Fressen also für all die Medien, die Ungarn en bloc verurtei­len – dem Tourismus jedenfalls konnte die einseitige Berichterstattung in den westlichen Leitmedien bisher jedenfalls noch nichts anhaben. Im vergangenen Jahr verzeichnete die Branche ein fan­tastisches Rekordjahr, und 2015 sieht es zur Jahresmitte bzw. mit den ersten eintrudelnden Fakten der soeben zu Ende gegangenen Hochsaison ganz nach einem weiteren Rekord aus.

Staatssekretär: Migration berührt Tourismus nicht

Im Staatsfernsehen M1 fand der Un­terstaatssekretär des Wirtschaftsmi­nisteriums, Ádám Ruszinkó, folgende Worte: „Die Migration berührt den hei­mischen Tourismus nicht, es ist keine dramatische Lage entstanden. Die un­garischen Behörden arbeiten professionell und human, die Hilfsorganisati­onen leisten Übermenschliches, um den Migranten zu helfen. Die touristischen Sehenswürdigkeiten, Reiserouten, Un­terkünfte und Restaurants betrifft das alles aber nicht, weil dort keine Migran­ten erscheinen. Die Branche kann ihre Erfolgsgeschichte fortsetzen.“

Und so sieht das in Zahlen aus: Zwi­schen Januar und Juli wurden nahezu 14,5 Millionen Übernachtungen an ge­werblichen Unterkunftsstätten registriert, die Zahl der ausländischen und der einheimischen Touristen hielt sich mit jeweils rund 7,2 Millionen unge­fähr die Waage – alle drei Zahlen lie­gen knapp sieben Prozent über den vergleichbaren Vorjahreswerten. Die Zimmerauslastung in den Hotels stieg im bisherigen Jahresverlauf um drei Prozentpunkte auf 52 Prozent, im Juli sogar um fünf Prozent auf 67 Prozent. Dabei setzte die Branche Preiserhöhun­gen von durchschnittlich elf Prozent durch, so dass die Gesamterlöse bereits im Juli bei über 200 Milliarden Forint angelangt waren.

Ungarn möchte im Zyklus 2014-2020 mindestens 240 Milliarden Forint (800 Millionen Euro) an EU-Fördermitteln di­rekt dem Tourismus zugutekommen las­sen. Überall im Lande werden neue Rad­wege angelegt, Weinstraßen attraktiv gemacht, Aussichtstürme restauriert, die Markierungen von Wanderwegen in den Naherholungsgebieten ebenso wie auf der blau markierten Wegstrecke (Kéktú­ra) quer durch Ungarn aufgefrischt, Na­turlehrpfade und Rastplätze eingerich­tet. Nach einer Welle von Investitionen in Thermalbäder im Rahmen des ersten Széchenyi-Plans können sich heute klei­nere Hotels und Pensionen um Fördergel­der für Anbauten oder Wellnessbereiche bewerben. Es gibt mittlerweile Dutzende Abenteuerparks und Sommerbobbahnen im Lande, ganz zu schweigen von den „ty­pisch ungarischen“ Tourismusattraktio­nen vom Plattensee über die Csárda bis zum Höhlenbad, die mit stolzen Beträgen schick herausgeputzt wurden. Ob Segeln, Reiten, Angeln, Jagd oder Golf, ob Ent­deckungen von Burgen, Schlössern oder Parks – Ungarn bietet an mehr und mehr Orten europäische Spitzenstandards.

Das vergangene Jahr brachte Brut­toerlöse im Fremdenverkehr von 330 Milliarden Forint, rund 24,2 Millio­nen Übernachtungen und eine durch­schnittliche Zimmerauslastung von 52 Prozent – all das waren Rekordwerte. Dazu trug der fortgesetzte Boom bei Wellness-Hotels ebenso bei, wie 4.000 zusätzliche Betten in preiswerten Hostels und landesweit zwanzig neue Viersternehotels. Das Rückgrat des Fremdenverkehrs bilden natürlich die Hotels (mit rund zwei Dritteln der Bet­tenkapazitäten), die beinahe 90 Prozent aller Einnahmen der Branche generie­ren. Jeder sechste ausländische Tourist kommt aus Deutschland, die Gäste aus Österreich auf Platz 2 sind zahlenmäßig gegenüber jenen vom amerikanischen Kontinent ins Hintertreffen geraten. In der Länderwertung lagen die Russen im Vorjahr noch vor den Briten, was in diesem Jahr mit großer Sicherheit nicht mehr der Fall sein wird. Hinter Italie­nern, Tschechen und Polen folgen dafür bereits die US-Amerikaner, die noch Rumänen und Slowaken hinter sich ge­lassen haben.

Ob Segeln, Reiten, Angeln, Jagd oder Golf, ob Entdeckungen von Burgen, Schlössern oder Parks – Ungarn bietet an mehr und mehr Orten europäische Spitzenstandards.

Ungarn gilt als das Land der tausend Thermalquellen, weshalb der Bädertou­rismus eine der Säulen des Tourismus­gewerbes bedeutet. Die ersten Hoch­schätzungen des Besucherverkehrs in den rund 200 Heil-und Erlebnisbädern des Landes gehen von durchschnittlich 10-15 Prozent mehr Gästen aus, wobei an einzelnen Orten sogar ein Plus von 30 Prozent erzielt werden konnte. Der Bäderverband spricht von der stärks­ten Saison des vergangenen Jahrzehnts – im Vergleich zu 2014 spielte diesmal auch das Wetter mit, denn im Hochsom­mer wurde gleich fünfmal Hitzealarm ausgerufen. Bäder in Grenznähe ver­zeichneten 25-50 Prozent mehr Besu­cher aus den Nachbarländern sowie aus Tschechien und Polen.

Budapest Airport und Wizz Air wachsen dynamisch

Immer mehr ausländische Touristen nehmen das Flugzeug. Der Betreiber des internationalen Flughafens „Franz Liszt“, die Budapest Airport Zrt., ver­meldete im Juli zum ersten Mal in der Flughafengeschichte eine Million Pas­sagiere – in einem einzigen Monat! Das glückliche ungarische Ehepaar wurde von BA-Chef Jost Lammers persönlich beglückwünscht und mit Geschenken im Gesamtwert von 1 Million Forint überrascht, zuzüglich Gratis-Flugti­ckets der Qatar Airways, mit welcher Gesellschaft die Jubilare gerade in ihre Heimat zurückgekehrt waren. Im ersten Halbjahr legten die Passagierzahlen am Liszt-Flughafen um zwölf Prozent zu. Damit suchten zwischen Januar und Juni allein über den Airport nahezu eine halbe Million mehr Touristen die unga­rische Hauptstadt und das Land auf, als in der ersten Jahreshälfte 2014.

Im vergangenen Jahr hatte die BA zum ersten Mal neun Millionen Passa­giere im Gesamtjahr gefeiert. Nicht zu­letzt dank der Diskontfluggesellschaft Wizz Air zeigt Budapest die größte Dynamik in Mittelosteuropa. Diese ab­solvierte ihren Börsengang zwar jüngst in London und nicht in Budapest oder Warschau, doch geht sie mit ihrem ungarischen Generaldirektor an die Umsetzung ihrer ehrgeizigen Expan­sionspläne, die schon mittelfristig ver­doppelte Kapazitäten und den Einsatz von mehr als 100 modernen Maschinen von Airbus vorsehen, um immer mehr Destinationen – auch von Budapest aus – anzufliegen.

Im Moment sieht es ganz so aus, dass die ausländischen Touristen von einem zunehmend schwächeren Forint pro­fitieren wollen. Da beeindrucken sie abschreckende Bilder von Flüchtlin­gen weniger. Und letztlich könnte sich die Orbán-Strategie, Ungarn nicht in ein einziges großes Flüchtlingslager zu verwandeln, durchaus auszahlen. Die Attraktivität von Ungarn, aber auch der anderen, sich der Multikulti-Idee verweigernden osteuropäischen Länder könnte insbesondere für West-EU-Tou­risten, die Lust auf das ursprüngliche Europa haben, in Zukunft sogar generell deutlich zunehmen.