Nahverkehr vor Chaostagen

Vergangene Woche Freitag wandte sich Oberbürgermeister István Tarlós auf einer Pressekonferenz mit einem klaren Statement an die anwesenden Journalisten. Sollten die Pläne der Regierung umgesetzt werden, könnte es demnächst zu massiven Einschnitten im Nahverkehr kommen.

Meinung geändert: Freibad gegen Schuldenschnitt – OB István Tarlós stimmte doch zu.

Grund für die schlechten Aussich­ten war die alldonnerstägliche Regierungspressekonferenz, auf der Kanzleramtschef János Lázár mit­teilte, der Staat würde zwar die Schulden des maroden Nahverkehrs übernehmen, dies sei aber keine wirkliche Hilfe. Ge­genüber dem Nachrichtenportal index.hu erklärte der Oberbürgermeister, warum er von dem Angebot über 60 Milliarden Forint nicht begeistert war: Derzeit ge­hen etwa zwei bis drei Milliarden Forint pro Jahr in die Schuldentilgung. Diese würde nun durch den Staat übernom­men. Das größere Problem, so der Stadt­vater, seien jedoch die laufenden Kosten, die momentan ein Minus von mehr als 20 Milliarden Forint jährlich verursa­chen. Dieses Problem gelte es zu lösen, andererseits müssten die Bewohner der Hauptstadt in Zukunft mit verschlank­ten Fahrplänen zurechtkommen.

Die Orbán-Regierung will auch im Wasserball Weltspitze bieten.

Ganz selbstlos ist der Schuldenschnitt seitens der Regierung freilich nicht. Im Gegenzug übergibt die Stadt eines ih­rer Freibäder, das Dagály Bad im XIII. Bezirk als Geschenk an den Staat. Das Dagály soll einer der Austragungsorte der Wasserball-WM 2017 sein. Dabei hatte es nur eine Woche zuvor so ausge­sehen, als ob OB Tarlós keineswegs be­reit sei, das Dagály Bad wortlos zu über­geben. Schließlich, so Tarlós, sei nie die Rede davon gewesen, das Freibad und eine weitere Immobilie zu verschenken, bisher sei immer die Rede davon gewe­sen, der Staat übernehme die Schulden des hauptstädtischen Nahverkehrs qua­si ohne Gegenleistung. Ein paar Tage später haben sich die Gemüter beruhigt und das Stadtparlament die Übergabe beschlossen. Im Gegenzug übernimmt der Staat dafür nicht nur die etwa 52 Milliarden Forint Schulden aus einem früheren Finanzierungskredit der BKV, sondern auch eine Bürgschaft für weite­re 60 Milliarden Forint für die Renovie­rung der maroden Metrolinie 3. Auf das Dagály Strandbad und die angrenzen­den Gebiete warten nun umfangreiche Umbauarbeiten. Mehrere Becken und Tribünen müssen für die kommende Weltmeisterschaft gebaut werden, und wohl auch die Infrastruktur wird einer Verjüngungskur unterzogen werden müssen.

Wer also das Dagály noch mit seinem Patina-Charme erleben möchte, hat dazu noch bis zum Saisonende, dem 31. Au­gust die Möglichkeit.

XIII. Budapest Népfürdő u. 36