Ungarn hat eine wunderbar reiche Theaterszene. Umso frustrierender ist daher die Sprachbarriere, die es Expats oft nicht ermöglicht, daran teilzuhaben. Doch für alle englischsprachigen Theaterbegeisterten brechen nun gute Tage an.
Zwischen dem 28. November und dem 8. Dezember findet in der ungarischen Hauptstadt bereits zum zwölften Mal in Folge das Budapester Festival für Zeitgenössische Dramatik (Kortárs Drámafesztivál Budapest) statt. Das diesjährige Festival steht unter dem Motto „Vielfalt genießen“. Es werden viele internationale Inszenierungen vertreten sein, doch der Fokus liegt auf der heutigen ungarischen Theaterszene. So haben Besucher die Chance, die neuesten und spannendsten ungarischen Schauspielinszenierungen der aktuellen und der vergangenen Spielzeit zu besuchen. Dank englischer Obertitel oder simultaner Übersetzung ein Genuss, der auch allen offen steht, die nicht der ungarischen Sprache mächtig sind.
Ein besonderes Highlight für die deutschprachige Gemeinschaft dürfte das Gastspiel des Theater Regensburg mit ihrer Inszenierung des Stückes „Die Vaterlosen“ des ungarischen Theaterautors Csaba Mikó sein. Das Stück zeichnet in sieben Bildern das Porträt einer ungarischen Familie nach der Wende und zeigt Entwicklungen und Probleme auf, die sich seit dem Systemwechsel in Ungarn ergeben haben.
Das Stück wird am Freitag, den 28.11. im Jurányi Produkciós Közösségi Inkubátorház aufgeführt.
Adresse: Budapest, II. Bezirk, Jurányi utca 1-3
Beginn: 20 Uhr
Ticketpreis: 2.700 Forint (Erwerben Sie Tickets online unter www.juranyihaz.hu/en/ticket-inormation/online-rendeles/ )
Weitere Informationen zum Festival finden Sie unter www.dramafestival.hu
