Ungarischer Filmemacher kritisiert die Regierung scharf

Béla Tarr: „Die Regierung hasst die Intellektuellen“

Der namhafte ungarische Regisseur Béla Tarr sorgte am Rande des 61. Berliner Filmfestivals „Berlinale“ für einen Eklat. Nachdem Tarr für seinen Film „The Turin Horse“ den Gro­ßen Preis der Jury und den FIPRESCI-Preis erhalten hatte, machte er in einem Interview mit dem Berliner Tagesspiegel seinem Un­mut über die rechtskonservative Re­gierung von Viktor Orbán Luft.

Distanziert sich von seinen Aussagen: Béla Tarr.

Auf die Frage, wie sich das kulturelle Klima in Ungarn verändert habe, sagte Tarr: „Bei uns passiert gerade, was man in Deutsch­land “Kulturkampf“ nennt.

Staatliche Förderzusage „Klopapier“

Die Re­gie­rung hasst die Intel­lek­tu­ellen, weil sie liberal und oppositionell sind, sie beschimpft uns als Va­ter­lands­verräter.“ Gefragt danach, ob er als Filmemacher konkret behindert werde, antwortete der Re­gis­seur: „Die Regierung hat jede Un­ter­stützung für uns gestoppt. Die Hälfte der Produzenten ist schon pleite, Kinos schließen, auch drei meiner eigenen Produktions­pro­jek­te liegen auf Eis. (…) Aber die von staatlicher Seite unterschriebene För­­derzusage ist jetzt bloß noch Klo­papier.“ Die Frage schließlich, ob er mit dem Gedanken spiele, ganz ins Ausland zu gehen, beantwortete Tarr folgendermaßen: „Ich bin Un­gar. Diese Regierung ändert gerade die Verfassung und stellt sich auf 20 Jahre Amtszeit ein. Aber sie muss weg. Nicht ich.“

Schaden für Filmlandschaft

In Ungarn sorgte das Tages­spie­gel-Interview Tarrs für Em­pö­rungs­stür­me, zumal im Regierungslager. Der Chef des staatlichen Film­ver­leihs Mokép, Balász Gulyás, richtete sogar einen offenen Brief an den Re­gisseur. Er schreibt darin wie folgt: „Statt uns selbstvergessen über diesen Preis zu freuen und stolz darauf zu sein, sind wir dazu ge­zwungen, die leichtfertigen Äu­ße­rungen zu analysieren, die der Re­gisseur siegestrunken getätigt hat.“ Gulyás unterstellte Tarr, dass das Interview „schlicht und einfach Un­wahrheiten“ beinhalte. Es schade deshalb nicht nur Tarr selbst, sondern der gesamten ungarischen Film­industrie. Der ungarische Film­pro­duzentenverband wiederum rief Tarr dazu auf, er solle „auf allen in­ter­nationalen Foren“ klarstellen, dass er „ausschließlich seine Pri­vat­mei­nung gesagt“ habe. Dies sei umso bedauerlicher, als Tarr vom ungarischen Staat „bedeutende Unter­stüt­zung zur Ver­wirk­lichung seiner Fil­me“ erhalten habe.

„Erfolg des Films“ beschmutzt

Als Reaktion auf die heftige Kri­tik, sagte Tarr gegenüber der Nach­rich­tenagentur MTI, er sehe sich gezwungen, sich von dem Interview zu distanzieren. Dessen Stil sei nicht sein Stil: „Ich pflege auf diese Art weder zu kämpfen noch zu dis­ku­tieren oder zu argumentieren. Ich halte es für sehr erniedrigend, dass dies alles die Aufnahme und den Er­folg des Films beschmutzt und ihn auf das Niveau der Tagespolitik heruntersetzt.“ Tagesspiegel-Journalist Jan Schulz-Ojala, der das Interview mit Tarr geführt hatte, sagte im Namen seines Blattes gegenüber der Budapester Zeitung, dass „wir keinen Anlass haben, uns von der Auf­zeichnung zu distanzieren“.
Tarr gilt als einer der bedeutendsten zeitgenössischen ungarischen Re­gisseure. Filme wie Satanstango und Werckmeister Harmonien sind schon jetzt Klassiker. Die Dreh­bücher zu den meisten Tarr-Filmen schrieb der namhafte Schriftsteller Lász­ló Krasznahorkai.