Gedenken an die Wiedervereinigung

“Ungarische Erde unterm Brandenburger Tor”

„Die Erde unter dem Brandenburger Tor ist ungarische Erde.“ Mit diesen Worten zitierte der Vorsitzende der Konrad Adenauer Stif­tung (KAS) Budapest, Hans Kaiser, den „Ein­heitskanzler“ Helmut Kohl vergangenen Don­ners­tag im Terrormuseum an der Andrássy út 60. Anlässlich des 20. Jahrestags der Deut­schen Einheit übergab er dort feierlich ein Ori­gi­nalstück der Mauer an das ungarische Mu­se­um unter der Leitung von Mária Schmidt. Laut Kohl war es Ungarn, das den ersten Stein aus der Mauer gebrochen hat.

„Die Dynamik, die in Ungarn eingeleitet wurde, war unaufhaltsam“, erklärte auch Eberhard Diepgen, von 1984 bis 1989 und von 1991 bis 2001 Regierender Bür­germeister von Berlin. So seien für ihn persönlich nächtlich im Radio gesendete Hilferufe aus Ungarn während des Volksaufstands 1956 erster Auslöser dafür gewesen, eine politische Karriere einzuschlagen. Obwohl die Mauer „kalt und brutal“ gewesen sei, habe sie sich aber doch auch zum Symbol dafür entwickelt, dass die „Angst vor ‚denen da oben’ zur Angst ‚derjenigen da oben’ wurde“. Diepgen ist heute stellvertretender Vorsitzender der Initiative „Gegen Vergessen – Für Demokratie“.
Gegen ein Vergessen nicht nur der schlimmen Diktaturen sondern auch der eigenen Leis­tungen im Kampf gegen diese sprach sich ein anderer Redner aus: „Wenn wir nicht lernen, uns selbst zu schätzen und erhobenen Hauptes stolz zu sein, dann bleibt alles über den nationalen Zusammenschluss hinaus nur leeres Gerede“, sagte der Mann, der die Öffnung der Grenze nach Österreich im Sommer 1989 selbst veranlasst hatte: der damalige ungarische Ministerpräsident Miklós Németh. Bei den Feierlichkeiten zu 20 Jahren Mauerfall 2009 in Berlin, zu denen unter anderen er und Lech Walesa geladen waren, sei die große Wert­schät­zung und Dankbarkeit Deutschlands ge­gen­über Ungarn offenbar geworden. Diese hätten jedoch die hiesigen Medien nur sehr schwam­mig wiedergegeben. Németh bedankte sich für die Ehre, die ihm bei der Veranstaltung im Terrorhaus zuteil geworden sei.

Solidarität unter den Völkern

Die ehemalige Ministerpräsidentin Thürin­gens und Vorsitzende des Wissenschaftsrates, Dagmar Schipanski, erklärte, sie habe als „Teil des Volkes“ staunend und teils aktiv, teils passiv den damaligen Geschehnissen beigewohnt; mit 800 Kilometer Länge sei auch die Mauer als allgegenwärtiges, sichtbares „Zeichen des Hasses auf den Klassenfeind“ in ihrer Heimat in Thüringen besonders zu spüren gewesen. Doch hätten die Bewohner Osteuropas „ihre Würde zurückerhalten in dem Moment, in dem sie die Angst vor den Machthabern verloren haben“. Ohne die Solidarität der Völker untereinander sei dies nicht möglich gewesen, betonte Schipanski, und hob auch die heutige Rol­le eines friedlichen und gemeinsamen Eu­ro­pas hervor. „Jedoch kennen viele junge Leute in Deutschland und Ungarn heute nicht mehr den Unterschied zwischen Demokratie und Dik­tatur“, sagte sie. Gerade deshalb seien Ge­denk­stätten wie das Terrorhaus so wichtig. Denn „Deutungshoheit im kollektiven Ge­dächtnis gehört den Opfern und nicht den Tätern“, betonte Schipanski.

Tyrannen gibt es immer noch

„Die Zeiten ändern sich. Was wir nicht vergessen dürfen: Sie ändern sich nicht von selbst“, meinte auch Helmuth Frauendorfer, der stellvertretende Direktor der Gedenkstätte Ber­lin-Hohenschönhausen, einem Erinne­rungs­ort für Opfer der kommunistischen Gewalt­herrs­chaft. Auch dafür solle „das monströse Stück Mauer“ Symbol sein. Immer noch gebe es Tyrannen, erklärte der aus dem rumänischen Banat stammende Schriftsteller, der in den 1980er Jahren vor der Diktatur Nicolae Ceausescus geflohen war.   
Damit der Fall der Mauer möglich war, brauchte es Menschen, die in ihren „Köpfen stets die Einheit bewahrten“, erklärte der ungarische Staatssekretär Zoltán Balog. Schmun­zelnd erzählte er eine Anekdote aus seiner Studienzeit, im Zuge derer er sich in Ost- und manchmal auch in Westberlin aufgehalten habe: „Provoziere nicht diese Ostdeutschen.

Originalstück der Berliner Mauer in Budapest

Die sind noch nicht soweit wie wir“ habe man ihm dort von ungarischer Seite und aus gegebenem Anlass einmal mitgeteilt. Auch heute müssen soziale, kulturelle und politische Mauern, die Zusammen­ge­hörigkeit behindern, ausgrenzen und Hass erzeugen, eingerissen –  oder zumindest „mit Tü­ren“ versehen werden, so der Politiker. Den­noch, betonte er, gebe es Mauern, die nötig seien, denn Gren­zenl­o­sig­keit erzeuge Angstgefühle. Diese müssten jedoch gemeinsam errichtet  werden, dann würden sie auch verbinden. „Die Basis guter Nach­bar­schaft ist ein Zaun“, besage schon ein ungarisches Sprichwort. Da­rin braucht man natürlich auch ein Tor, so Balog.  

Trotz Schießbefehl nicht geschossen

Von Zäunen sprach auch Par­tei­kollege Miklós Csómos, der Buda­pes­ter Bürgermeister István Tárlos vertrat. Aus eigener Erfahrung habe er selbst, in einer ungarischen Klein­stadt nahe der Grenze aufgewachsen, erlebt, dass „ein Garten­zaun ganz schnell zur Landes­gren­ze“ werden kann; eine Folge des Ver­trags von Trianon. Wegen diesem seien die Ungarn auch in der Lage, die Teilung Deutschlands mitzufühlen, meinte er. „Wenn eine Nation die eigene Tragödie begreift, begreift sie auch andere“, erklärte er. Schuld am Mauerbau seien die beiden Diktaturen, die „Kralle des 20. Jahrhunderts“, gewesen. Ex­plizit dankte Csómos dem ehemaligen Ministerpräsidenten dafür, dass  die ungarischen Soldaten im Sommer 1989 nicht geschossen hätten, „trotz Schießbefehl“.

Nie wieder Mauern

Dass die Mauer nie mehr gebaut werden dürfe, darin waren sich alle Anwesenden einig. Stellvertretend für ihr Regime hatte sie fast 30 Jahre lang Menschen in Ost­deutsch­land und ganz Osteuropa den westlichen Teil der Welt versperrt und dabei Menschenleben gefordert. Und doch war es vielen irgendwann wie eine unabänderliche Tatsache erschienen. Erst durch den Mut der Menschen in der  Revolution von 1989 wurde sie zu Fall gebracht und dadurch die lang ersehnte Frei­heit ermöglicht. Das Ergebnis ist bekannt; mit der deutschen Wie­der­ver­einigung am 3. Oktober 1990 wurde das Ende des Ostblocks besiegelt und die Einheit Europas wieder hergestellt. Als Mahnmal und Zeug­nis zweier Diktaturen wird vor dem Haus des Terrors nun auch dieser Abschnitt der Ge­schich­te erinnert.